Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
(물론, 일부 단어의 세부적인 번역의 질은 차치하더라도) 일전에 공약했던 일본군 항공모함 관련 포스팅을 하려면 몇권의 책이 더 필요한데, 일단 오스프리 군사사 편의 일본군 항공모함 편은 해독이 끝났고, 타미야에서 발행한 함선 도해집 2권짜리는 항공모함 부분만 따로 짤라서 써먹을 예정이니, 이제 남은건 YPRF사령부에서 보낼 아카기/쇼가쿠 분해집 (일서)과 저 책인데, 문제는 저 책이 반쯤은 프라모델/디오라마 작법서까지 겸한지라 저걸 과연 학술적 출처로 써먹어야할지말아야할지졸라의심이들어서고민을할까말까갈등중'ㅅ')
일단 일서 부분은 번역을 맏길 사람이 존재하니, 더 기다리십시오 'ㅅ')
..........에이 뭐 어차피 안맞으면 댓글로 지적할테니 나중에 A/S하지 뭘 'ㅅ' (!?!?!?!?!?)
tag : 포스팅준비중
