요런 내용이면 어쩔 뻔했엌ㅋㅋㅋㅋ
타코츠보야의 스위치 관련 동인지는 영문번역판만 봐서 일본어 원판 - 특히 '후소리(?)'가 아닌 '쨉스'로 나오는 사카모토 어린이의 일본어 대사의 뉘앙스가 참으로 궁금한 1人
※그나저나, 저양반이 현시창으로 비틀어내는 성향을 감안하고 (독일쪽 양반이 ㅎㅇㅎㅌㄹ나 ㅈㅋㅎㅇ같은 병맛성 대사가 없으니 그건 그거 나름대로 문제긴 하지만) ㄷㄶㅇㅋㅂㅈㅇ가 나오는 걸 고려한다면, 의외로 정신은 멀쩡한 양반일수도?
tag : 타코츠보야, 스트라이크위치스, 군사사_장비관련_떡밥만_가져왔으니_망정이지, 요런게_원판에_있었으면_어쩔뻔했엌ㅋㅋㅋ